Jazyková škola EASY ENGLISH®
Lutovítova 810, 278 01 Kralupy nad Vlt.
Email: jazykova.skola@easyenglish.cz
Internet: http://www.easyenglish.cz
Tel.: 315 727 581, 606 839 398
Občasník plný užitečných rad a tipů pro učení a používání angličtiny číslo 59, vyšlo 14. dubna 2014
DOVOLENÁ S ANGLIČTINOU VÍKENDOVÉ KURZY ODPOLEDNÍ KURZY E-KURZ KNIHY NEWSLETTER ARCHIV


Anglické idiomy 2 (English idioms 2)

 

Zde Vám přinášíme druhou sadu běžných anglických idiomů. Pokuste se přiřadit následující anglické idiomy k jejich českým protějškům (řešení najdete na konci):
 

1) be in a fix                                                           

2) drop a brick                                                      

3) drop a line                                                         

4) get in on the act                                              

5) tell tales                                                             

6) it´s water under the bridge                          

7) keep your shirt on                                          

8) kick the bucket                                                

9) take the plunge                                               

10) make a killing

 
a) zachovat klid
b) být v bryndě, mít potíže
c) pomlouvat
d) jít do toho, rozhoupat se, odhodlat se (k něčemu riskantnímu)
e) natáhnout bačkory, zemřít
f) svézt se, přiživit se (na práci někoho jiného)
g) udělat trapas, plácnout hloupost
h) to už je pasé/minulost (nemá cenu to řešit)
i) udělat terno/výhodný obchod, napakovat se
j) napsat pár řádek
Správné řešení: 1b, 2g, 3j, 4f, 5c, 6h, 7a, 8e, 9d, 10i            
Copyright Mgr. Pavel Rynt - EASY ENGLISH © 2008