Předložky
místa + vtipy (Prepositions of place + jokes)
Nejprve
si ověřte znalost
anglických předložek místa a směru na jejich přehledu. Potom se můžete
pokusit
doplnit správné předložky do pěti anekdot.
above
– nad, výše
než (např. the lamp above the table, temperatures above zero)
across
– přes
(ulici, plochu), napříč
after
– za (tuto
časovou předložku lze použít pro vyjádření výskytu jednoho objektu za
druhým
z hlediska pohybující se osoby – např. you´ll find the post
office on the left side of
the street after
the Lloyd´s pharmacy)
along
– podél, po
(ulici)
around/round
–
okolo, kolem; po (městě – sem a tam)
as far as
– až k
at
– v (většinou
v ustálených vazbách bez členu – např. at home, at school, at
work); na (s
názvem akce či události – at a party, at a concert); u (poblíž, vedle)
before
– před
(tuto časovou předložku lze použít pro vyjádření výskytu jednoho
objektu před
druhým z hlediska pohybující se osoby – např. you´ll find the
bank before
the post
office on
the left side of the
street)
behind
– za (v
zákrytu)
below
– pod (níže
než)
between
– mezi
(dvěma)
beyond
– za
(určitou hranicí, mezí)
by
– u, poblíž,
vedle
down
– po
(ulici); dolů z
from
– z, od
in
– v
(místnosti, budově, obci, oblasti), na (ulici, území atd.)
in front of
–
před
inside
– uvnitř,
dovnitř
into
– dovnitř
near
– blízko,
poblíž
next to
– vedle
off
– pryč (z
plochy)
on
– na ploše, na
on
the left –
nalevo
on the right
–
napravo
onto
– na, do, k
(většinou pohyb nebo směr)
opposite
–
naproti
out of
– ven z
outside
– ven,
venku, před
over –
nad, přes
past
– kolem,
okolo
through
– přes,
skrz
to
– do, k, na
(většinou pohyb nebo směr)
to the left
of –
vlevo od
to the right
of –
vpravo od
towards
– směrem
k
under
– pod
up
– nahoru na
(kopec, strom atp.)
Doplňte
předložky (nebo jejich
části) na správné místo v anekdotách. Na konci najdete správné
řešení.
Joke 1
I was travelling … a crowded bus
yesterday, when a man
standing … to me whispered … my ear:
-Do you want to buy a watch?
-Let me see it first, I replied.
-Keep your voice down, he said. The
man … of you is still
wearing it.
Joke 2
… a party a boy comes … a girl and
says:
-Haven´t I seen your face somewhere
else?
-No, I don´t think so. My face has
always been … my ears.
Joke 3
A family is sitting … a big table and
having dinner.
-John! Don´t reach … the table for
salt. Use your tongue!
-But mum, my tongue isn´t as long as
my arm!
Joke 4
-Soldier! …the desert it is very
important to be able to
tell where exactly you are.
-Yes, sir!
-Now, imagine you are facing north.
East is .. your right
and west is … your left. What is … you, soldier?
-My backpack, sir?
Joke 5
-When I was going … Oak Street last week,
I bumped …an old girlfriend.
-And was she happy to see you?
-Not really. We were both … our cars
at that time!
Řešení:
1.
on,
next, into, in front
2.
At, to,
between
3.
at/around,
across
4. In, on, on, behind
5.
down/along,
into,
in/inside